viernes, 18 de abril de 2008

En qué ciudad debería vivir


Resulta que andaba aburrida y encontré online uno de esos tests y... ¿a qué no saben?

What City Should You Live In?

You should live in Paris. The city of lights will appeal to your appreciation of beauty and romance. You are a lover and a poet by nature, and Paris' sensitive charms will be a perfect match for yours.
Find Your Character @ BrainFall.com

domingo, 13 de abril de 2008

Esquadros

Eu ando pelo mundo/ E os automóveis correm para quê?/ As crianças correm para onde?/ Transito entre dois lados de um lado/ Eu gosto de opostos/ Exponho o meu modo, me mostro/ Eu canto para quem?/ Eu ando pelo mundo e meus amigos, cadê?/ Minha alegria, meu cansaço?/ Meu amor cadê você?/ Eu acordei/ Não tem ninguém ao lado.


Blogger


Hace más de un año que soy lectora de blogs. Confieso que si bien algunos me llamaron la atención, la curiosidad fue superada por la impaciencia en la mayoría de los casos, y rápidamente fui abandonando mis descubrimientos (salvo dos que leo con voracidad y adicción aun hoy). Lo que nunca pensé es que yo iba a armar un blog. ¿Desde cuándo este ser atrapado por la red exhibicionista, este exhibirse en medias red, in media res, por la red de redes? ¿Acaso hay algo para decir, acaso tengo algo para decir? Esto es un experimento, me repito, de laburo. Ah, cierto. Laburo. Bueno, y ya que lo tenemos, lo aprovechemos (como les gusta decir a algunos cordobeses, anteponiendo el pronombre al subjuntivo) y hagamos lo que nos venga en gana. Después de todo, puede seguir funcionando como nació, cuaderno de bitácora y ya, tal vez a la espera de que en algún momento ocurra ese milagro llamado literatura.

Por ahora eu ando pelo mundo prestando atenção em cores que eu não sei o nome...


domingo, 6 de abril de 2008

¿La literatura como viaje o como excusa para viajar? ¿Leemos para viajar? ¿viajamos para escribir? ¿armar la historia con retazos, con folletos, con los ticket to ride usados que nunca tiramos? ¿armar la historia como un diario de viaje a lugares ansiadosimaginadossoñados? ¿vistosentrevistosintuidos? ¿armar la historia? ¿armamos la historia? Como un delincuente, como un investigador en busca de una pista, espié tu ciudad por una ventana. Contemplé las huellas, las esquinas, las vidrieras, las avenidas, las personas, como si eso me fuera a devolver una respuesta, como si eso me fuera a revelar una mirada, una inflexión de tu voz, como si eso secretamente pudiera hablarme con tu voz y decirme que estuviste por ahí, y ya con eso ser tontamente feliz.

Todo relato no es más que la narración de un viaje o de un crimen

"Si uno habla de modelos tiene que decir que en el fondo todos los relatos cuentan una investigación o cuentan un viaje. Alguien, por ejemplo, cruza la frontera, alguien pasa al otro lado. Por eso Godard decía que Alphaville y Río Bravo, de Hawks, eran la misma película. Yo diría que el narrador es un viajero o es un investigador y a veces las dos figuras se superponen. Me interesa mucho la estructura del relato como investigación: de hecho es la forma que he usado en Respiración artificial. Hay como una investigación exasperada que funciona en todos los planos del texto.

Quizá por eso produzca ese extraño efecto de intriga y de suspenso.

Quizá. Yo digo que en ese sentido es una novela policial. En definitiva, no hay más que libros de viajes o historias policiales. Se narra un viaje o se narra un crimen. ¿Qué otra cosa se puede narrar?"

(Piglia, Ricardo. Crítica y ficción, Anagrama, Bs. As., 2001, pág. 16.)